1
00:00:01,390 --> 00:00:03,070
पाहिल्याबद्दल धन्यवाद.

2
00:00:54,250 --> 00:00:59,690
होय नाकाजीमा बांधकाम होय होय

3
00:00:59,690 --> 00:01:06,070
त्यामुळे आम्ही सभेची वेळ ३० मिनिटांनी वाढवली.

4
00:01:06,070 --> 00:01:11,890
मिस्टर नोमुरा, तुम्ही वेळ बदलून दुपारी १:०० वाजता करावी अशी माझी इच्छा आहे.
थोडेसे

5
00:01:11,890 --> 00:01:18,830
उद्याच्या मिटींगबद्दल नंतर असे काही बोलले तर...
लवकर

6
00:01:18,830 --> 00:01:19,830
कु

7
00:01:26,640 --> 00:01:27,180
घाई करा!

8
00:01:27,180 --> 00:01:37,820
या

9
00:01:37,820 --> 00:01:44,540
आज सकाळी अंतर्गत ईमेलद्वारे फोटो URL वर एकाच वेळी पाठवला गेला.

10
00:01:44,540 --> 00:01:46,220
अपलोड केल्यासारखे दिसते

11
00:02:01,740 --> 00:02:07,760
जर सायका अभिनेत्री झाली तर या कंपनीचे नाव काय असेल?
मला खात्री आहे की ते खूप मोलाचे असेल.

12
00:02:52,540 --> 00:02:58,540
मी 12:00 नंतर Pancha Piena साठी आरक्षण करू शकलो.
मग एकत्र कसे?

13
00:02:58,540 --> 00:03:05,480
अरे, मी खूप आनंदी आहे, मी त्या दुकानात जात आहे.

14
00:03:05,480 --> 00:03:11,540
मी येणाऱ्या माझ्या एका मित्राला आमंत्रित केले तर चालेल का?
होय, ते आहे.

15
00:03:11,540 --> 00:03:14,140
तेव्हा मी तुझी वाट पाहीन.

16
00:03:14,140 --> 00:03:21,130
Fumiko आज लंच पँट

17
00:03:21,130 --> 00:03:26,370
चला पायना सिस्टम सेंटर किशिदा सह उडू
श्री मला जेवायला ट्रीट करणार आहेत.

18
00:03:53,930 --> 00:03:57,470
मिस्टर हॅड, प्लीज, काय?

19
00:03:57,970 --> 00:03:59,410
मिस्टर नोटोने तुम्हाला पुन्हा कॉल केला का?

20
00:04:01,890 --> 00:04:07,910
जर तुम्ही तिला तुमच्या पुढच्या तारखेला आणू शकलात तर मी काय करू?
मी असे काहीतरी करेन, परंतु ते प्रकरण माझ्यावर सोडा.

21
00:04:07,910 --> 00:04:14,530
व्यवस्थापक: मी तुम्हाला माझ्यासाठी एक काम चालवण्यास सांगू इच्छितो, म्हणून मी युरीची मदत घेतली.
मी आह

22
00:04:41,239 --> 00:04:48,160
वाट पाहिल्याबद्दल क्षमस्व, ती विद्यापीठाच्या सेमिनारमध्ये माझी वर्गमित्र होती.
हा योगायोग होता की ती हिनाटा युकी होती.

23
00:04:48,160 --> 00:04:54,080
श्री युकी सध्या माझ्या कंपनीत तात्पुरता कर्मचारी म्हणून काम करत आहेत.
खूप दिवस झाले खूप दिवस झाले

24
00:04:54,080 --> 00:05:00,820
आम्ही दोघे आधी भेटलो होतो आणि आम्ही गेल्या महिन्यात एकत्र जेवण केले होते.
मी ते केले नाही.

25
00:05:00,820 --> 00:05:02,620
नाही, मला माफ करा.

26
00:05:04,110 --> 00:05:09,450
छान आहे ना? बसा आणि काहीतरी छान ऑर्डर करा.
कृपया, कृपया

27
00:05:09,450 --> 00:05:13,530
तुम्हाला काय खायचे आहे?

28
00:05:14,090 --> 00:05:15,730
अरे, बरोबर आहे.

29
00:05:15,730 --> 00:05:21,870
या

30
00:05:21,870 --> 00:05:26,830
हे खरोखरच स्वादिष्ट आहे. होय, हे आश्चर्यकारक आहे.

31
00:05:26,830 --> 00:05:29,870
ते खूप मऊ आहे, नाही का?

32
00:05:33,770 --> 00:05:38,590
जर मला बरोबर आठवत असेल तर ते होममेड नूडल्स म्हणतात. हं. तर फक्त इथेच
मी ते खाऊ शकत नाही.

33
00:05:39,970 --> 00:05:46,710
बरोबर आहे, योशिदा-सान. बरोबर आहे. हे स्वादिष्ट आहे, नाही का? काय
जमेल तेवढे खा. हा पिझ्झाही स्वादिष्ट आहे.

34
00:05:47,090 --> 00:05:50,490
कृपया, कृपया. खूप खूप धन्यवाद मला याचा आनंद मिळेल.

35
00:06:08,620 --> 00:06:14,720
कृपया थोडे विचारशील व्हा. जेव्हा ते माझ्यासाठी येते तेव्हा विचारशील होऊ नका.
चला कॉफी घेऊ आणि जरा आराम करूया.

36
00:06:14,720 --> 00:06:20,740
मी खूप दिवसांपासून मध्यभागी राहिलो आहे तेव्हापासून खूप दिवस झाले आहेत.

37
00:06:41,480 --> 00:06:48,320
मी तुझ्याबरोबर जेवू शकलो असतो. त्या व्यक्तीचे वय किती आहे याचा विचार करा.
त्यांच्या किशोरवयीन पुरुषांसाठी

38
00:06:48,320 --> 00:06:55,000
मला खात्री आहे की दोन तरुणी कॅबरेमध्ये आल्या तर त्यांना खूप आनंद होईल.
कारण तो आता क्लब नाही.

39
00:06:55,000 --> 00:07:00,680
मला प्रत्येक वेळी ड्रिंकिंग पार्टीला नक्कीच हजेरी लावायची आहे.

40
00:07:00,680 --> 00:07:07,160
मला खात्री नाही, पण कुसानो-सान मला तिथे घेऊन जाईल याची मला खात्री आहे.
मी तुला तसे सांगितले, म्हणून तुझा चेहरा दाखव.

41
00:07:34,820 --> 00:07:40,640
प्रत्येकजण, कृपया कानसाई कारमधील नवीन प्रकल्प ऐका.
माझ्या फायद्यासाठी कोणीतरी माझ्या मदतीला आले.

42
00:07:41,400 --> 00:07:48,320
हा ओझाकी-कुन आहे आणि हा योशियाकी ओझाकी आहे, ज्याची नेमणूक कानसाई भूमिगत झाली होती.
कडून विनम्र अभिवादन

43
00:07:48,320 --> 00:07:55,200
कृपया, विविध प्रक्रिया आहेत.

44
00:07:55,200 --> 00:08:01,560
युकी-कुन, तुम्ही कृपया त्याला सामान्य व्यवहार विभागात मार्गदर्शन करू शकाल का?
निष्कर्ष

45
00:08:01,560 --> 00:08:08,500
मिस्टर जो, हो नंतर.

46
00:08:08,500 --> 00:08:09,500
मला माफ करा पण

47
00:08:10,240 --> 00:08:17,100
तुम्ही मला तुमच्या कंपनीबद्दल अधिक तपशील सांगू शकाल का?
मला सांगण्यात आले की माझी रवानगी करण्यात आली आहे, त्यामुळे तेच झाले.

48
00:08:17,100 --> 00:08:24,060
पण इथे माझ्या ओळखीच्या कोणाचाही मला पाठिंबा नाही.
म्हणूनच मग मी तुम्हाला विचारतो.

49
00:08:24,060 --> 00:08:28,840
मला जे समजले ते तुम्हाला पटत असेल तर ते पुरेसे आहे. बरं, आज रात्री.
त्या वेळी तुमच्यापैकी एक ते करेल.

50
00:08:40,010 --> 00:08:46,970
श्री कुसानो जिंकले. अहो, नक्कीच आम्ही जिंकलो.
माझ्या आईने सांगितले की तो एकटाच चांगला मूडमध्ये होता.

51
00:08:46,970 --> 00:08:49,830
आपण असे केल्यास, तो एक सोपा विजय होईल.

52
00:08:49,830 --> 00:08:55,450
मला मिको सापडला.

53
00:08:55,450 --> 00:09:02,170
तू इथे का आला आहेस?

54
00:09:03,430 --> 00:09:08,010
मला ही आकृती बाहेर दिसली, मग ही व्यक्ती कोण आहे?

55
00:09:09,240 --> 00:09:16,080
हे श्री ओझाकी आहेत, ज्यांची कानसायशाहून बदली झाली होती. हे एक रहस्य आहे.
सचिव नोदा सायका

56
00:09:16,080 --> 00:09:22,060
हॅलो, मी कानसायशा येथील ओझाकी आहे. कुठून आलात?

57
00:09:23,140 --> 00:09:26,220
एह? सायाकाही कानाझवात आहे का?

58
00:09:26,500 --> 00:09:32,880
खरं तर, मी ते देखील करणार आहे, म्हणून मी आतापासून तुमचे आभार मानू इच्छितो.
खूप खूप धन्यवाद

59
00:09:38,410 --> 00:09:40,090
एक चांगला माणूस शोधायचा तुमचा हेतू होता का?

60
00:09:41,390 --> 00:09:45,890
अहो, जर तो आला तर आपण त्याच तारखेबद्दल विचार करू शकतो.

61
00:09:45,890 --> 00:09:55,930
विहीर

62
00:09:55,930 --> 00:10:02,070
ठीक आहे, तसे असल्यास, आम्ही मिस्टर ओझाकीसाठी एक स्वागत पार्टी करू.
"कॉन" म्हणायला हरकत नाही, पण त्या दिवशी सायुका पण बरी होईल.

63
00:10:02,070 --> 00:10:07,530
होय, आम्ही दिवस आणि ठिकाण ठरवू.
पबमध्ये जायला हरकत नाही. होय, ते ठीक आहे.

64
00:10:08,359 --> 00:10:09,780
बरं, कृपया मला लवकरात लवकर कळवा.

65
00:10:38,220 --> 00:10:45,140
ते फार लोकप्रिय नव्हते, पण मी का रडलो ते मला माहीत नाही.
अरे पण अहो

66
00:10:45,140 --> 00:10:52,020
मी विद्यार्थी असल्यापासून माझ्यावर खूप क्रश आहे.
आपण ते करू शकता?

67
00:10:52,020 --> 00:10:56,340
छान चेहरा असायला हवा आणि वडिलांच्या मनाशी खेळायला हवं.
हम्म

68
00:10:56,340 --> 00:11:03,220
तो उघडला तर लगेच फेकला जायचा.

69
00:11:03,220 --> 00:11:05,040
कदाचित कुतान-सानला संधी आहे.

70
00:11:07,479 --> 00:11:09,500
तू मला आता सांगितल तरी मी आनंदी नाही.

71
00:11:12,200 --> 00:11:18,860
त्याऐवजी, इतर मार्गांनी माझे सांत्वन करा. अहो, ते
जर मी वर सांगितले तर मी तुमच्यावर एका पैशासाठी दावा करीन.

72
00:11:20,000 --> 00:11:21,000
होय, होय.

73
00:11:21,920 --> 00:11:26,480
बरं, घरी आल्यावर मी स्वतःला सांत्वन देईन.
यो.

74
00:11:32,460 --> 00:11:33,460
होय

75
00:11:33,660 --> 00:11:36,480
होय, प्या. बरं, चला कराओकेमध्ये आफ्टर-पार्टी करूया.

76
00:11:38,350 --> 00:11:39,350
यो श्या!

77
00:11:39,570 --> 00:11:40,570
चला जाऊया!

78
00:12:27,010 --> 00:12:33,810
दुसऱ्या मजल्यावर, मी ऑफिसमध्ये एकटाच आहे.

79
00:12:33,810 --> 00:12:34,810
ते करू नका

80
00:15:21,800 --> 00:15:22,800
एवढा मोठा आवाज काढता का?

81
00:15:25,340 --> 00:15:28,420
कारण मला पहिल्यांदाच इतकं बरं वाटलं होतं.

82
00:15:28,420 --> 00:15:42,720
कृपया

83
00:15:42,720 --> 00:15:47,240
थांबा!

84
00:15:48,220 --> 00:15:54,890
वाट पाहिली का? होय, मी प्रतीक्षा करू शकत नाही. मी लवकर आहे.
शीर्ष 1 वर प्रत्येक भाग वितरण,

85
00:15:55,030 --> 00:16:01,850
कृपया दुसऱ्या वेळेपर्यंत एकत्र ठेवा. होय, पुढील विधान.

86
00:16:01,850 --> 00:16:08,770
जर सुझुकी-कुनने त्याचा पहिला परफॉर्मन्स डान्स केला तर त्याला ते मिळणार नाही.

87
00:16:08,770 --> 00:16:15,770
तुमच्याकडे नसले तरी तुम्ही ते करू शकता. तुम्हाला खात्री आहे की तुम्ही ते करू शकता? होय.
होय होय संपूर्ण गोष्ट दाखवा

88
00:16:15,770 --> 00:16:18,490
आपण तसे न केल्यास, आपण एक विचित्र चेहरा कराल.

89
00:16:23,120 --> 00:16:29,980
मला आश्चर्य वाटते की काय चालले आहे. मी पण खूप विचित्र चेहरा केला.
नेप फॅन कव्हर

90
00:16:29,980 --> 00:16:36,860
आधीच 11 वाजले आहेत. आता खूप उशीर झाला आहे.

91
00:16:36,860 --> 00:16:37,960
असे मला वाटले.

92
00:16:38,780 --> 00:16:41,360
लवकर कुठे आहे?

93
00:17:12,070 --> 00:17:18,510
जर तुमच्याकडे मोकळा वेळ असेल तर तुम्हाला पुढच्या आठवड्यात इथे जेवायला आवडेल का?

94
00:17:18,510 --> 00:17:21,430
आम्ही डेटिंग करत आहोत हे तुम्हाला माहीत नाही का?

95
00:17:22,930 --> 00:17:29,870
मला वाटत नाही की तुम्हाला याबद्दल काहीही माहिती आहे. अलीकडे, तुम्ही माझ्याकडे दुपारच्या जेवणाकडे दुर्लक्ष करत आहात.
तरी मला ते लक्षात येईल असे वाटत नाही.

96
00:17:29,870 --> 00:17:36,650
तर तुम्ही मला पटवून देण्याचा प्रयत्न करत आहात की आम्ही चांगले मित्र आहोत, मग तुम्ही खोटे का बोलत आहात?
होते

97
00:17:36,650 --> 00:17:37,850
बरं, हे आधीच थांबवा.

98
00:17:58,250 --> 00:18:01,630
तुम्ही व्यस्त आहात असे दिसते, म्हणून मी ते पुन्हा सांगतो.

99
00:18:28,120 --> 00:18:34,240
जर तुम्हाला वेळेची काळजी वाटत असेल, तर तुम्ही आता घरी जाऊ शकता.
बाकी आपण ठरवू, मग काय?

100
00:18:34,240 --> 00:18:40,660
मीटिंगपेक्षा तुमच्या मैत्रिणीसोबतच्या तारखेबद्दल तुम्हाला अचानक जास्त काळजी वाटते का?
कारण असे दिसते

101
00:18:40,660 --> 00:18:47,520
मी विचारशील होण्याचा प्रयत्न करत आहे, पण तुम्ही कशाबद्दल बोलत आहात?
ते विखुरणार ​​आहेत, म्हणून मला आता घरी जावे लागेल.

102
00:18:47,520 --> 00:18:54,200
ठीक आहे, काय चालले आहे? तुम्ही दोघे शांत व्हा.
चला आजचा दिवस म्हणूया

103
00:18:54,200 --> 00:19:00,830
आपल्यापैकी प्रत्येकाने आजचा विषय या प्रकल्पावर परत आणला.
मला काय हवे आहे याचा मी पुन्हा विचार करेन.

104
00:19:00,830 --> 00:19:07,450
बरं मग, तुझ्या मेहनतीबद्दल धन्यवाद, मूर्ख.
होते

105
00:19:07,450 --> 00:19:12,010
लांब

106
00:19:12,010 --> 00:19:19,790
समुद्रकिनारा

107
00:19:19,790 --> 00:19:21,330
काय झालंय तुला?

108
00:19:22,670 --> 00:19:28,440
तुमचा जोडीदार मिस्टर नोडासोबत रोज कामुक गोष्टी करतो का?
मला वाटले, ''मी खूप निराश झालो आहे''.

109
00:19:28,440 --> 00:19:35,320
म्हणूनच लढा सुरू करणे सर्वात कमी आहे.
किंवा काहीतरी

110
00:19:35,320 --> 00:19:37,480
याला चित्र म्हणतात ना?

111
00:19:38,080 --> 00:19:42,400
नोटो-सान, तू माझ्याबद्दल असे बोललास.

112
00:19:42,400 --> 00:19:49,360
मी त्याला मदत करू शकत नाही. मी आता ड्रिंकसाठी बाहेर जात आहे.

113
00:19:49,360 --> 00:19:53,180
चला बोलूया, आम्ही कायमचे एकत्र राहू, तोंडी आणि काहीही असो.
बरोबर?

114
00:19:54,760 --> 00:19:55,760
पहा?

115
00:19:56,200 --> 00:20:02,940
कृपया ते योग्यरित्या करा, युकी-सान. अहो, किशिदा-सान. थोडा वेळ गेला.
बुरी आहे

116
00:20:02,940 --> 00:20:07,080
तेव्हापासून मी तुझ्यासोबत जेवण करू शकलो नाही, कसं चाललंय?
आपण केले?

117
00:20:08,320 --> 00:20:14,860
बरं, मला वाटतं आम्ही आता ड्रिंक्ससाठी बाहेर जात आहोत.
जर तुम्ही मार्गात आला नाही, तर मी तुमच्यात सामील झालो तर तुमची हरकत आहे का?

118
00:20:14,860 --> 00:20:16,800
ही व्यक्ती कोण आहे?

119
00:20:17,860 --> 00:20:21,860
किशिदा सिस्टीम मॅनेजमेंट विभागाचे श्री. तुमच्यासारखेच.
चा मी चाहता आहे

120
00:20:34,410 --> 00:20:41,350
जेव्हा मी पहिल्यांदा ते प्यायलो तेव्हा मी आधीच खोलवर होतो.
असे काही नाही, बरोबर?

121
00:20:41,350 --> 00:20:44,270
मिस्टर किशिदा, तुम्हाला काय वाटते?

122
00:20:48,030 --> 00:20:54,890
मी काय सांगू? मला आशा आहे की आपण आनंदी आहात.
जर असे असेल तर मी याबद्दल समाधानी आहे.

123
00:20:54,890 --> 00:21:01,480
मात्र, दुरून मला सायाका नावाची एक बाई दिसली जी मला भेटायला येत होती.
मी सुंदर दिसत आहे आणि मला खात्री आहे की मला बॉयफ्रेंड मिळेल.

124
00:21:01,480 --> 00:21:07,420
मला वाटले की तू एक परिपूर्ण जीवन जगत आहेस.
असेच होते असे वाटल्याने मला दिलासा मिळाला.

125
00:21:07,420 --> 00:21:14,380
मिस्टर किशिदा शेवटी प्रौढ आहेत, म्हणून तुम्ही एकदा पहा.

126
00:21:14,380 --> 00:21:21,380
ते शिका. असे मला सांगण्यात आले. मी एक वर्षाचा आहे.
ते देखील वर आहे

127
00:21:21,380 --> 00:21:28,300
तेव्हापासून मी तुझ्यासोबत काम करत आहे. बरं, मला त्याच सभेला उपस्थित राहण्याची संधी घ्यायची आहे.
कंपनी कर्मचारी दरम्यान

128
00:21:28,560 --> 00:21:35,440
चला पुन्हा एकत्र ड्रिंकसाठी बाहेर जाऊया. तुम्हाला हवे असल्यास, पुढच्या वेळी.
कृपया मला तुमचे लाइन आयडी सांगा.

129
00:21:35,440 --> 00:21:42,280
मी तुम्हाला पुन्हा आमंत्रित करू इच्छितो, म्हणून कृपया तसे करा.
जर तुम्ही मला माफ कराल, तर मी येथे प्रभारी आहे.

130
00:21:42,280 --> 00:21:49,240
तुम्हाला माहीत नसलेल्या गोष्टींसाठी मी पैसे देईन, म्हणून नाही, मी तुम्हाला आमंत्रित केले आहे.
ते माझे आहे, म्हणून काळजी करू नका.

131
00:21:49,240 --> 00:21:55,100
पुढच्या वेळी मी तुम्हाला आमंत्रण देईन तेव्हा कृपया नकार देऊ नका.
गैरसोयीबद्दल मी दिलगीर आहे.

132
00:21:55,100 --> 00:21:57,340
जेवणासाठी धन्यवाद.

133
00:22:07,370 --> 00:22:11,550
सायाका एका प्रौढ पुरुषालाही डेट करत आहे ज्याच्याकडे खूप सहनशीलता आहे.
आपण भेटू शकलो तर छान होईल.

134
00:22:17,630 --> 00:22:18,630
होय,

135
00:22:25,090 --> 00:22:26,090
तो विरोधी पक्ष आहे.

136
00:22:28,690 --> 00:22:31,730
हं? तुम्ही व्यवस्थापकीय संचालक शिरता यांच्यासोबत दुपारचे जेवण घेत आहात का?

137
00:22:34,930 --> 00:22:35,930
समजले.

138
00:22:36,500 --> 00:22:38,800
मी 11:30 वाजता व्यवस्थापकीय संचालकांच्या दालनात जाईन.

139
00:22:40,820 --> 00:22:41,920
होय, कृपया मला माफ करा.

140
00:22:54,460 --> 00:22:55,460
हं?

141
00:22:55,920 --> 00:23:02,340
सायाका आणि मी आज एकत्र नव्हतो. होय, काही प्रकारचे व्यवस्थापकीय संचालक.
मी मेजवानी घेणार आहे, पण माझ्याकडे पैसे संपले आहेत.

142
00:23:02,880 --> 00:23:04,020
अहो, व्यवस्थापकीय संचालक.

143
00:23:04,980 --> 00:23:09,280
ते दुर्मिळ आहे. तुमचा व्यवसाय काय आहे? रात्र झाली की मला विचारा.
रु

144
00:24:05,740 --> 00:24:12,600
मिस्टर ओझाकी, म्हणूनच मला आमच्या तारखेच्या वेळेबद्दल उत्सुकता आहे!
ते काय आहे? ते काय आहे? तुम्ही काय आहात?

145
00:24:12,600 --> 00:24:13,259
मी ते केले!

146
00:24:13,260 --> 00:24:14,260
आपले डोके थंड करा!

147
00:24:17,420 --> 00:24:19,100
मिस्टर ओझाकी, काय झाले?

148
00:24:23,140 --> 00:24:26,680
गेल्या काही दिवसांपासून मी सायाकाशी संपर्क साधू शकलो नाही.

149
00:24:28,700 --> 00:24:29,700
समजलं का?

150
00:24:30,400 --> 00:24:31,400
ते खरे असू शकत नाही.

151
00:24:32,040 --> 00:24:33,960
एकतर्फी संपर्क तुटला आहे.

152
00:24:35,370 --> 00:24:42,270
मी तिथे का गेलो? कारण काय होते?
आहे, बरोबर?

153
00:24:42,270 --> 00:24:49,270
मी मदत करू शकत नाही, मला वाटते की तुम्ही अडचणीत आहात कारण तुम्ही ते समजू शकत नाही.
ge

154
00:24:49,270 --> 00:24:54,170
पुन्हा काय झालं?

155
00:24:54,170 --> 00:24:56,350
हं?

156
00:24:58,270 --> 00:24:59,270
कथा?

157
00:25:01,110 --> 00:25:05,580
होय, मला समजले. मी आता तिकडे जात आहे. एक मिनिट थांबा.

158
00:25:05,580 --> 00:25:10,240
काय?

159
00:25:12,280 --> 00:25:18,960
मला काही बोलायचे आहे, म्हणून मी आत्ता सायोकाला गेलो.
क्षणभर माझे थेट ऐका

160
00:25:18,960 --> 00:25:19,960
प्रतीक्षा करा

161
00:26:05,300 --> 00:26:11,860
जर मी प्यायलो नाही तर मी ते करणार नाही. मग कथा काय होती?
होय, ते आहे.

162
00:26:11,860 --> 00:26:18,340
अगदी उद्याही

163
00:26:18,340 --> 00:26:25,320
मला खात्री आहे की अफवा पसरतील, पण साया शिरता, व्यवस्थापकीय संचालक
यु नि

164
00:26:25,320 --> 00:26:31,820
मी एका पुरुषाशी निगडीत आहे. त्याबद्दल मला माफ करा.

165
00:26:31,820 --> 00:26:32,820
पर्याय नाही

166
00:26:38,410 --> 00:26:44,590
ज्युनियर शेंगा बघतात आणि थेट शेंगा पाहतात.
मला वाटतं मी बोललो

167
00:26:44,590 --> 00:26:51,530
एवढी महत्त्वाची गोष्ट तू मला का सांगितली नाहीस?
तो म्हणाला की जर तो आता ओझाकी-सानला भेटला तर,

168
00:26:51,530 --> 00:26:57,690
माझा संकल्प डगमगला आहे, पण तरीही आम्ही एकत्र आहोत.
विभक्त होण्याच्या मार्गावर, मी फक्त काही शब्द बोललो.

169
00:26:57,690 --> 00:27:04,350
मी बऱ्याच दिवसांपासून सायाकाला डेट करत आहे.

170
00:27:06,450 --> 00:27:13,450
असे म्हणण्यात काय गंमत आहे?

171
00:27:13,450 --> 00:27:19,490
त्रासदायक किंवा अप्रिय गोष्टी.

172
00:27:19,490 --> 00:27:26,410
तू मला ढकलणार आहेस आणि मी कुठेतरी जाणार आहे.

173
00:27:26,410 --> 00:27:32,670
सायाका हा माझा एक मित्र होता जो गरिबीची लॉटरी काढत असे.
मी सांगू शकत नाही, पण

174
00:27:32,670 --> 00:27:35,210
सायकाच्या माजी ला

175
00:27:35,980 --> 00:27:42,120
येथे नेहमीच लोक जमले आहेत आणि त्यांच्या उत्साहाने मी समाधानी आहे.
आम्ही तपशील देखील तयार केले आहेत.

176
00:27:42,120 --> 00:27:48,740
हाय योकी-सान, तेच.

177
00:27:48,740 --> 00:27:55,060
सायाका कनिष्ठ व्यवस्थापकीय संचालक असून पुढील अध्यक्ष होणार?

178
00:27:55,660 --> 00:27:59,580
हे इतके मजेदार आहे की मला याबद्दल खूप वाईट वाटते.
असे मला वाटते.

179
00:27:59,580 --> 00:28:03,820
विहीर

180
00:28:04,520 --> 00:28:07,520
आज एक विशेष विशेषाधिकार आहे, मग ते मला आवडत नाही किंवा नाही.

181
00:28:43,890 --> 00:28:48,750
मला ब्रेक घेताना त्रास होत आहे.

182
00:28:48,750 --> 00:28:52,630
बघूया

183
00:28:52,630 --> 00:29:09,470
किंवा

184
00:29:09,470 --> 00:29:11,930
कदाचित मी आंघोळ करावी.

185
00:31:35,790 --> 00:31:42,690
गुंतून राहणे काय असते हे मलाही माहीत नाही.
नाही यो

186
00:31:42,690 --> 00:31:49,630
ही भूतकाळातील गोष्ट होती, म्हणून ओसाकीचा माणूस आला.

187
00:31:49,630 --> 00:31:56,610
श्वेत आणि हेमच्या मुलाला हे आधी माहित होते.
मग दुसरा पक्ष

188
00:31:56,610 --> 00:31:57,610
ते चांगले आहे.

189
00:32:06,830 --> 00:32:13,630
मी तुझ्या वडिलांबद्दल ऐकले. दुसऱ्या दिवशी, काहीतरी कंटाळवाणेपणामुळे आम्ही अडचणीत आलो.
ते वाईट आहे

190
00:32:13,630 --> 00:32:19,490
तो खटलाही जिंकल्याचं वाईट वाटलं.
तो एक झडप आहे

191
00:32:19,490 --> 00:32:26,190
असे वाटते की तुम्ही तिथेच बसला आहात, नाही का?

192
00:32:26,190 --> 00:32:33,190
तुम्ही पण

193
00:32:33,190 --> 00:32:34,190
पण फक्त

194
00:32:35,600 --> 00:32:42,600
गंभीरपणे, कृपया मला मारुन टाका.

195
00:33:17,160 --> 00:33:23,980
मी सिस्टीम मॅनेजमेंट विभागातील श्री सायाका किशिदा यांचे बोलणे ऐकले.
अभिनंदन!

196
00:33:23,980 --> 00:33:30,900
चला एकदा बाहेर जेवायला जाऊया. किशिदा-सान माझा मित्र आहे.
एखाद्याला जेवायला आमंत्रित करा

197
00:33:30,900 --> 00:33:31,900
काय?

198
00:33:32,200 --> 00:33:39,020
मला माहीत आहे तुला माहीत आहे, मी तुझे नाव सायाकाकडून अनेक वेळा ऐकले आहे.
होय, ते माझ्या लाइनवरही आहे.

199
00:33:39,020 --> 00:33:44,800
माझा एक मित्र श्री किशिदा कडून आत्ता येतोय.

200
00:33:44,800 --> 00:33:46,460
सा

201
00:33:47,340 --> 00:33:53,620
आम्हा दोघांची सहमती असेल तिथे मी ते सायकाला पाठवले तर?
थांबा, बोलण्यासारखे काही नाही.

202
00:33:53,620 --> 00:33:59,620
मी एक आहे जो बोलू शकत नाही. मुद्दा काय आहे? मी तुला आधी सांगितले.
होती का?

203
00:34:00,740 --> 00:34:07,580
ज्या माणसाच्या मी प्रेमात पडतो तो मला नेहमी चोरून नेतो.
पण शेवटी सायाका इतकी गोंडस आहे की मी

204
00:34:07,580 --> 00:34:13,080
त्यानंतर आम्ही डेटिंग केली, बरोबर?

205
00:34:13,980 --> 00:34:15,480
तर, आधीपासून माझे काय?

206
00:34:17,500 --> 00:34:21,820
अरे, अहो, मला हे सायकाच्या माजी कडून मिळाले होते जेव्हा ती विद्यार्थिनी होती.
हे देखील मजेदार आहे का?

207
00:34:22,139 --> 00:34:23,639
हं. त्यानंतर, LINE द्वारे पाठवा.

208
00:34:27,719 --> 00:34:30,780
असा एक फोटो होता. हं.

209
00:34:40,960 --> 00:34:42,020
तुम्ही अजिबात आनंदी आहात का?

210
00:34:42,760 --> 00:34:44,159
आतापासून असे करणे थांबवा.

211
00:34:47,250 --> 00:34:54,210
जर मी हे पत्र जंगलात पाठवले तर मला आश्चर्य वाटते की ते आनंदी होतील.
नाही, ते अगदी गवताच्या गुंतल्यासारखे आहे.

212
00:34:54,210 --> 00:35:01,010
हे एक तत्व असल्याने, मी ते तुला भेट म्हणून कधी द्यावे?
अहो, कधी रडणार आणि आनंदी होणार?

213
00:35:01,010 --> 00:35:07,930
तथापि, आपण ते वैयक्तिकरित्या पाठविल्यास, कोणतीही अडचण नाही.
मी पाठवीन. मी पाठवीन. मग कोण?

214
00:35:07,930 --> 00:35:14,010
ईमेल कोणी पाठवला हे सांगू नये म्हणून इमेल बदलणे चांगले.
बरं मग त्या अनोळखी पत्त्यावरून.

215
00:35:14,010 --> 00:35:16,730
ईमेलशी संलग्न करा

216
00:35:21,830 --> 00:35:28,710
यामुळे आज रात्री मला झोप येत नाही.
सातत्य आनंद घ्या!

217
00:35:28,710 --> 00:35:35,430
तुम्ही आत्ताच काय केले?

218
00:35:36,770 --> 00:35:40,150
तुम्ही चित्र काढले, म्हणून ते परत द्या.

219
00:35:51,440 --> 00:35:54,640
अशा वेळी?

220
00:36:04,420 --> 00:36:10,700
तेच आहे ना?

221
00:36:10,700 --> 00:36:13,540
हे वास्तव आहे

222
00:36:29,180 --> 00:36:33,240
जर तो फोटो समोर आला तर नुकत्याच झालेल्या एंगेजमेंटची बातमी मिळणार नाही.
असा माझा अंदाज आहे.

223
00:36:34,100 --> 00:36:40,600
म्हणजे हा फोटो सोबत आणून बोलणी केली तर सायाका
मला वाटते की त्याच्यासोबत रात्र घालवण्याची ही एक उत्तम संधी असेल.

224
00:36:42,140 --> 00:36:46,340
शेंगा जाताना त्यांचा मोठा आवाज नक्कीच ऐकावा.
तुम्ही माझ्यासोबत राहावे अशी माझी इच्छा आहे.

225
00:37:08,080 --> 00:37:14,920
उद्या संध्याकाळी व्यवस्थापकीय संचालकांनी हा फोटो पाहावा असे मला वाटत नाही.
एखाद्याला एखाद्या ठिकाणी येण्यास निर्देशित करा

226
00:37:14,920 --> 00:37:23,820
बनतात

227
00:37:23,820 --> 00:37:24,820
यो नारु

228
00:37:58,760 --> 00:37:59,760
आता का?

229
00:39:50,049 --> 00:39:56,590
कंपनीतील कोणीतरी हा फोटो का पाहिला?
तसे झाले तर तुम्ही अडचणीत असाल.

230
00:39:56,590 --> 00:40:03,590
मिस्टर मेघ इथे आले तर असे काही करणार नाही.
ते माझे आहे

231
00:40:03,590 --> 00:40:10,120
त्याने जे सांगितले ते पाळले असते तर तो फोटो अस्तित्वातच नसता.
ते जसे आहे तसे म्हणा

232
00:40:10,120 --> 00:40:15,620
तू विचार करत आहेस, तुझे कपडे काढ, कुसानो-सान.

233
00:40:15,620 --> 00:40:19,080
लवकर या!

234
00:41:15,080 --> 00:41:18,120
मला ते काही काळ करायचे होते

235
00:42:34,760 --> 00:42:35,760
बाहेर बोला!

236
00:44:10,000 --> 00:44:11,220
होय, हे नाकाजिमा कन्स्ट्रक्शन आहे.

237
00:44:12,760 --> 00:44:13,760
होय

238
00:44:14,900 --> 00:44:15,900
होय

239
00:44:17,380 --> 00:44:24,200
म्हणून, आम्ही सभेची वेळ 30 मिनिटांनी वाढवून दुपारी 1:00 पर्यंत करण्याचा निर्णय घेतला.
मी तुम्हाला यामधून बदलू इच्छितो

240
00:44:24,200 --> 00:44:25,200
पण.

241
00:44:26,040 --> 00:44:27,480
मिस्टर नोगी, तुम्ही ते केले का?

242
00:44:29,240 --> 00:44:34,580
अं, आता मी उद्याच्या मिटिंगची व्यवस्था करत आहे. त्याबद्दल आपण नंतर बोलू.
ठीक आहे, घाई करा!

243
00:44:46,580 --> 00:44:52,540
या फोटोची URL आज सकाळी अंतर्गत ईमेलद्वारे पाठवली गेली.
वर अपलोड केल्यासारखे दिसते आहे.

244
00:45:03,240 --> 00:45:09,520
काय झालं?

245
00:45:10,460 --> 00:45:12,400
मला पर्वा नाही. पहा.

246
00:45:18,670 --> 00:45:25,650
वरवर पाहता याविषयी आत्ताच न बोललेलेच बरे.
प्रौढ साइटवर एक फोटो पोस्ट केला

247
00:45:25,650 --> 00:45:32,050
मी ते अपलोड केले आणि कंपनीतील प्रत्येकाला URL पाठवले.
कृपया, मुख्य साकियामा.

248
00:45:32,050 --> 00:45:38,950
अंतर्गत IP पत्ता नक्कीच श्री. कुसानोचा आहे.
तर कृपया तपासण्यासाठी तुमचा पीसी उघडा.

249
00:45:38,950 --> 00:45:45,310
कृपया मला कळवा. कुसानो व्यवसायातून परत येईपर्यंत मी थांबू शकत नाही.
तुम्हाला वाटत असेल तर बाहेरून पुरावे नष्ट करणे शक्य आहे का?

250
00:45:45,310 --> 00:45:52,300
एक मिनिट किंवा सेकंद जरी लागला तरी पुरावा जपता येतो.

251
00:45:52,300 --> 00:45:53,300
माझ्याकडे पर्याय नाही

252
00:46:35,530 --> 00:46:36,630
यात शंका नाही.

253
00:46:38,610 --> 00:46:40,550
त्या मूर्खाने काय केले?

254
00:46:43,190 --> 00:46:44,190
मी घरी आहे.

255
00:46:46,810 --> 00:46:47,810
काय झालं?

256
00:46:48,050 --> 00:46:50,290
कुसानो, याचा अर्थ काय?

257
00:46:55,330 --> 00:46:56,330
असो.

258
00:46:58,790 --> 00:47:00,730
तुला इतका राग का आला?

259
00:47:01,390 --> 00:47:02,650
नाही, मी...

260
00:47:07,819 --> 00:47:14,580
साधारणपणे, मला पोलिसांकडे तक्रार करावी लागली नसती.
ती गोष्ट आहे.

261
00:47:14,580 --> 00:47:20,040
जरी ही बाब संचालक मंडळ आणि मानव संसाधन विभागाला कळवली गेली आणि शिस्तभंगाच्या उपायांचा विचार केला गेला तरीही,
चला प्रयत्न करूया

262
00:47:20,040 --> 00:47:28,820
ते

263
00:47:28,820 --> 00:47:34,420
मला आश्चर्य वाटते की हे आमचे अपस्कर्ट फोटो आहेत का.
पर्यंत होते

264
00:47:35,660 --> 00:47:40,980
माझा विश्वास बसत नाही की मिस्टर सनो हे असे काहीतरी करतील.
बाईचं काय होणार?

265
00:47:40,980 --> 00:47:45,540
माझा अंदाज आहे की प्रतिबद्धता प्रत्यक्षात आली आहे.

266
00:47:45,540 --> 00:47:52,260
त्या वर, मला भीती वाटते की मला यापुढे सचिवांच्या कार्यालयात आमंत्रित केले जाणार नाही.

267
00:47:52,260 --> 00:47:54,140
मी काय करावे?

268
00:47:55,460 --> 00:48:00,480
कुसानोच्या तोंडून आमची नावे निघाली तर ते आम्हीच आहोत.
माझ्या बाबतीतही असेच घडते. कृपया तुमचा ईमेल पत्ता पाठवा जेणेकरुन कोणालाही कळू नये.

269
00:48:00,480 --> 00:48:02,280
म्हणूनच मी पत्ता बदलून पाठवला.

270
00:48:03,500 --> 00:48:06,540
श्री किशिदा यांनी माझ्या आयपी पत्त्याचे विश्लेषण केले तर मी काय करू?
मी काही करू शकत नाही.

271
00:48:09,560 --> 00:48:11,820
अरे, ते खरंच इथे होते का?

272
00:48:14,440 --> 00:48:16,620
त्यानंतर काय झाले?

273
00:48:18,060 --> 00:48:24,900
काहीही असो. मिस्टर कुसानो, त्याने जे केले ते नाकारले तर.
अन्यथा, मी याची पुष्टी करू शकणार नाही. शांत अवस्थेत.

274
00:48:26,120 --> 00:48:27,760
बरं, मला वाटतं की मी पोलिसांकडे जावं.

275
00:48:28,860 --> 00:48:31,820
पोलिसांनी याबाबत काही करावे असे संचालक मंडळाला वाटत नाही.

276
00:48:32,540 --> 00:48:37,500
श्री कुसानो यांनी दुबई कॉर्पोरेशनमध्ये बदली स्वीकारल्यास सर्व काही होईल.
आपण कंपनीत पैसे भरल्यास

277
00:48:37,500 --> 00:48:44,480
तर कुसानो राजी झाला? पुढच्या आठवड्यात लवकर.

278
00:48:44,480 --> 00:48:50,960
मी 10 वर्षात दुबईला परतलो नाही.

279
00:48:50,960 --> 00:48:57,480
अजून काही होतं का?

280
00:48:57,480 --> 00:49:01,500
मला अहवाल लिहावा लागेल, म्हणून

281
00:49:02,470 --> 00:49:04,750
हे बरोबर आहे का? तुमच्या मेहनतीबद्दल धन्यवाद.

282
00:49:04,750 --> 00:49:21,150
मी

283
00:49:21,150 --> 00:49:26,870
कदाचित आता बाहेर भेटलो नाही तर बरे.

284
00:49:26,870 --> 00:49:31,290
तुम्हाला काय म्हणायचे आहे? हलके वाटते आणि हो.

285
00:49:32,690 --> 00:49:38,670
तुम्ही डिस्पॅचर आहात ज्यांच्या कंपनीला आम्ही काय केले हे कळले.
निश्चितपणे तुम्हाला कंपनीतून बाहेर काढेल.

286
00:49:38,670 --> 00:49:44,510
अरे, हे आहे

287
00:49:44,510 --> 00:49:47,310
याचा अर्थ संपला आहे का?

288
00:49:49,830 --> 00:49:52,870
किमान या प्रकरणाचा निकाल लागेपर्यंत.

289
00:51:08,650 --> 00:51:12,150
मला आता काळजी वाटत नाही.

290
00:51:23,490 --> 00:51:24,490
या गा ता!

291
00:51:24,610 --> 00:51:25,610
तुम्ही काय केले?

292
00:51:25,890 --> 00:51:32,470
आर्ची, तू आता जगू शकत नाहीस!

293
00:51:32,950 --> 00:51:34,170
काय बोलताय?

294
00:51:37,359 --> 00:51:44,200
सारे जग तुझे शत्रू झाले तरी मी शेवटपर्यंत तुझ्या सोबत असेन.
संरक्षण

295
00:51:44,200 --> 00:51:47,720
मी तुम्हाला वचन देतो की मी असे पुन्हा कधीही बोलणार नाही.

296
00:51:47,720 --> 00:51:54,720
आणखी काही नाही

297
00:51:54,720 --> 00:52:00,200
तुला काही बोलण्याची गरज नाही, तू काहीतरी कंटाळवाणा झाल्यामुळे मरशील.
मग मी काय करावे?

298
00:52:00,200 --> 00:52:06,040
तुमचे नाव रिडीम करण्याची संधी नेहमीच असेल.

299
00:52:06,910 --> 00:52:09,130
मी तुम्हाला माझी शक्ती नक्कीच देईन!

300
00:52:36,610 --> 00:52:43,590
हे पुरेसे नाही का?गेल्या वर्षी मी कंपनीत विविध गोष्टींवर काम केले.
समस्या

301
00:52:43,590 --> 00:52:49,350
हे एक कठीण वर्ष आहे, परंतु हे वर्ष सर्वांसाठी धन्यवाद आहे.
आणि माझा नवीन प्रकल्प नुकताच पूर्ण होत आहे.

302
00:52:49,350 --> 00:52:55,690
मी एका नवीन स्तरावर पोहोचलो आहे आणि वैयक्तिकरित्या काही आनंदाच्या बातम्या आल्या आहेत.
माझे नाव काय आहे?

303
00:52:55,690 --> 00:53:02,370
माझा प्रियकर आणि मी आता काही काळापासून डेटिंग करत आहोत.
ओझाकी-कुन शेवटी आपले ध्येय गाठले आहे.

304
00:53:02,370 --> 00:53:09,030
वसंत ऋतु आल्यावर मी हारुकाशी लग्न करीन.
आम्ही कुटुंबासारखे आहोत, म्हणून

305
00:53:09,030 --> 00:53:12,950
मी आज तुमच्या सतत समर्थनाची अपेक्षा करतो.

306
00:53:12,950 --> 00:53:21,290
मी

307
00:53:21,290 --> 00:53:22,770
तुमच्या मदतीने आम्ही आता एक कृषी संघटना आहोत.

308
00:53:56,270 --> 00:54:03,230
युकी-सान, तू कसा आहेस? कुसानो-सान हिसाशी

309
00:54:03,230 --> 00:54:09,990
कसं चाललंय?

310
00:54:09,990 --> 00:54:16,550
असे दिसते की ओझाकी सेक्शन चीफ मेईशी लग्न करणार आहे.
बरोबर आहे

311
00:54:16,550 --> 00:54:21,010
तुम्ही मला ते सांगू शकाल का?

312
00:54:25,960 --> 00:54:32,900
उदाहरणातील कंपनीचे नाव मिस्टर युकीकडून आले आहे, माफ करा.

313
00:54:32,900 --> 00:54:38,360
असे काही होईल असे मला कधीच वाटले नव्हते, पण कंपनीच्या नावाबद्दल...
काही फरक पडत नाही.

314
00:54:38,360 --> 00:54:43,780
पण त्यानंतर आलेल्या ईमेलबद्दल तुम्हाला माहिती आहे का?

315
00:54:44,240 --> 00:54:45,240
तुम्हाला काय म्हणायचे आहे?

316
00:54:46,700 --> 00:54:53,700
शेवटी, ते एकट्या ओझाकीचे काम होते.
वासना आणि होय

317
00:54:53,700 --> 00:55:00,660
त्या शब्दांनी मला प्रेरणा मिळाली.
मी अजूनही युकी-सानला शाप देतो.

318
00:55:00,660 --> 00:55:07,200
जर तुमच्याकडे एखाद्याची माफी मागायला जाण्यासारखे काही असेल तर मी ते तुमच्यासाठी देखील करेन.
तेव्हा कृपया माझ्यासोबत माफी मागावी.

319
00:55:07,200 --> 00:55:12,320
श्री कुसानो

320
00:55:26,549 --> 00:55:33,530
एकदा ते फोटो बाहेर आले की, प्रतिबद्धता दिवाळखोरीत संपली.
माझा अंदाज आहे याचा अर्थ माझ्याकडे हा फोटो आहे.

321
00:55:33,530 --> 00:55:40,430
आम्ही वाटाघाटी केल्यास, सायाकाबरोबर रात्र घालवण्याची एक उत्तम संधी असेल.
ही तुमची संधी नाही का?

322
00:55:40,430 --> 00:55:45,710
कृपया सायाका जाताना तिची आकर्षक प्रेमकथा ऐका.
माझ्या पुढे असलेला माणूस ज्याला खूप त्रास झाला

323
00:55:45,710 --> 00:55:50,710
तो म्हणतो की त्याने बदला घेण्यासाठी माझा वापर केला.

324
00:56:51,660 --> 00:56:57,040
खूप वेळ गेला, खरंच खूप वेळ झाला

325
00:56:57,040 --> 00:57:04,020
उपचार

326
00:57:04,020 --> 00:57:05,020
खोली कशी आहे?

327
00:57:05,060 --> 00:57:06,060
तुम्ही कष्ट करत आहात?

328
00:57:08,220 --> 00:57:13,560
निवृत्त होण्याचा निर्णय घेतलेल्या श्रीमान तायरा यांनी मला प्रपोज केले.

329
00:57:13,560 --> 00:57:20,380
अभिनंदन, मी देखील वसंत ऋतू मध्ये लग्न करत आहे.

330
00:57:20,380 --> 00:57:21,380
बरोबर आहे

331
00:57:23,180 --> 00:57:29,500
बरोबर आहे, मला नेहमी तुम्हाला ते विचारायचे होते.

332
00:57:29,500 --> 00:57:34,540
त्या फोटोचा स्रोत फुमिको आहे.

333
00:57:34,540 --> 00:57:40,880
होय, होय

334
00:57:40,880 --> 00:57:46,820
मला माझ्या माजी प्रियकराकडून मिळालेला फोटो, जो मी फेकून दिला.
ते काय आहे?

335
00:57:46,820 --> 00:57:49,880
पण कसं?

336
00:58:25,450 --> 00:58:27,490
मला स्वतःचा खूप तिरस्कार आहे

337
00:58:29,260 --> 00:58:35,060
संशोधनासाठी मला तुला मारायचे होते, पण म्हणूनच.
कसली वागणूक?

338
00:58:35,300 --> 00:58:41,700
ते खरे नाही. श्री कुसानो तुमच्या व्यस्ततेमुळे उदास झाले होते.
करण्यासाठी

339
00:58:41,700 --> 00:58:48,540
मी तुला सांत्वनाचा निरोप पाठवला, पण घास भरून आला.
ते तुम्हीच केले होते.

340
00:58:48,540 --> 00:58:52,460
आज मी याच विषयावर बोलायला आलो आहे.

341
00:59:15,920 --> 00:59:22,580
त्यानंतर सायकाचा वापर करून बदला घेण्याचा प्रयत्न केला.

342
00:59:22,580 --> 00:59:29,460
तुम्ही तुमचे कपडे कसे बदलले?

343
00:59:33,880 --> 00:59:35,780
वरील फोटोवर सुद्धा पाल्माने लिहिले आहे.

344
00:59:57,290 --> 01:00:04,190
या USB मध्ये असलेले व्हिडिओ जगाला वितरित करा.
चला फक्त एका व्यक्तीला आनंदी करूया

345
01:00:04,190 --> 01:00:06,970
सध्या असलेल्या होसाकीचा नाश करणे शक्य आहे

346
01:00:06,970 --> 01:00:14,050
ते

347
01:00:14,050 --> 01:00:19,390
फक्त शेंगांचाच अधिकार आहे.

348
01:00:19,390 --> 01:00:21,390
मिको?

349
01:00:51,479 --> 01:00:55,320
असा फोटो होता. आपण फोटोसह आनंदी आहात का?

350
01:00:55,660 --> 01:01:02,380
थांबा, तुम्ही आता हा फोटो कुसानोला पाठवत आहात.

351
01:01:02,380 --> 01:01:03,600
अहो, तू कधी आनंदी होणार?

352
01:01:04,200 --> 01:01:05,840
तो खरच मी नाही का?

353
01:01:06,180 --> 01:01:12,980
Sayaka च्या प्रतिबद्धता वर्धापनदिन साजरा करण्यासाठी भेट.
बरं, तू कधी रडणार आणि आनंदी होणार?

354
01:01:12,980 --> 01:01:19,980
हे थोडे कंटाळवाणे असू शकते, परंतु हे मनोरंजक आहे की जोपर्यंत मी वैयक्तिकरित्या त्याचा आनंद घेतो तोपर्यंत ही समस्या नाही.
धिक्कार, निदान मला तरी माहित आहे की ते कोणी पाठवले आहे.

355
01:01:19,980 --> 01:01:21,540
मला हे करावे लागणार नाही म्हणून माझा ईमेल बदलणे चांगले आहे का?

356
01:01:21,940 --> 01:01:28,940
नंतर त्याला माहित नसलेल्या पत्त्यावरील ईमेलशी संलग्न करा.
पाठवत आहे

357
01:01:28,940 --> 01:01:35,480
मी यावर विश्वास ठेवतो. मला आज रात्री झोप येत नाही. तुम्हाला काय म्हणायचे आहे?

358
01:01:37,040 --> 01:01:39,420
हे आमचे प्रवासाचे प्रिंट्स आहेत, बरोबर?

359
01:01:40,460 --> 01:01:41,460
एह,

360
01:01:41,660 --> 01:01:43,020
काय करत आहात?

361
01:01:43,300 --> 01:01:44,480
हं? का?

362
01:01:45,100 --> 01:01:46,600
ते चांगले आहे!

363
01:01:47,799 --> 01:01:49,220
का? तुम्हाला ग्राहक मिळवायचे आहेत का?

364
01:01:50,320 --> 01:01:51,920
का? मला ते नको आहे, बरोबर?

365
01:01:52,200 --> 01:01:53,280
छान!

366
01:01:53,700 --> 01:01:54,840
काय गं!

367
01:01:55,440 --> 01:01:56,440
हं?

368
01:01:56,780 --> 01:01:57,780
नाही?

369
01:01:58,060 --> 01:02:04,840
हम्म, कृपया हा व्हिडिओ व्हिडिओ साइटवर अपलोड करा.

370
01:02:04,840 --> 01:02:11,660
तुम्ही ती URL एकाच वेळी अंतर्गत ईमेलद्वारे पाठवल्यास, तुमची कंपनी करू शकते
श्री ओझाकीची स्थिती

371
01:02:11,660 --> 01:02:14,640
जागा पूर्णपणे नष्ट होईल.

372
01:02:16,319 --> 01:02:22,580
मिस्टर युकी, डिस्पॅचर, निश्चितपणे काढून टाकले जाईल, परंतु तरीही.
तुम्हाला काय म्हणायचे आहे?

373
01:02:25,180 --> 01:02:31,820
फुमिकोला सर्व काही संपवायचे आहे, म्हणून तिने हा व्हिडिओ माझ्याकडे सोपवला.
मला वाटते मी केले

374
01:02:31,820 --> 01:02:37,400
त्यामुळे मला ते पूर्ण करावे लागेल.

375
01:02:37,400 --> 01:02:44,340
माझा संकल्प बदलला नाही.

376
01:02:44,340 --> 01:02:45,340
जरी मला पश्चात्ताप झाला

377
01:02:46,029 --> 01:02:47,350
कारण आता मागे वळायचे नाही.

378
01:02:47,350 --> 01:03:08,770
या

379
01:03:08,770 --> 01:03:12,890
संपूर्ण कंपनीला हा ईमेल पाठवण्यासाठी पाठवा बटणावर क्लिक करा.
पोहोचेल

380
01:03:16,839 --> 01:03:18,160
बाकी मी तुझ्यावर सोडतो.

381
01:03:18,160 --> 01:03:38,460
आता

382
01:03:38,460 --> 01:03:45,140
हे सर्व संपले आहे, परंतु काही कारणास्तव मी ते उघडू शकत नाही.

383
01:04:21,759 --> 01:04:28,280
उमिको... नक्कीच, पण...

384
01:04:28,360 --> 01:04:34,140
ओझाकीची प्रतिबद्धता तुटली आहे. याशिवाय तो गेल्या आठवड्यात अर्जेंटिनाला गेला होता.
मला एका जहाजाने उडवले.

385
01:04:35,240 --> 01:04:36,240
अरे हो.

386
01:04:36,760 --> 01:04:38,360
मी श्री टेफुदा यांच्याकडून ऐकले.

387
01:04:39,440 --> 01:04:42,200
तर, मला काढून टाकण्यात आल्याचे तुम्ही ऐकले आहे का?

388
01:04:46,000 --> 01:04:50,100
उमिको, मला माझ्या चुकीबद्दल माफ करा. तुमचा काय दोष?

389
01:04:52,509 --> 01:04:59,410
नाही, माझीच चूक आहे.
वरील निर्णय मी तुमच्यावर सोडला आहे.

390
01:04:59,410 --> 01:05:06,250
आज मी तुमची माफी मागायला आलो आहे.

391
01:05:06,250 --> 01:05:12,690
मी आत्तापर्यंत जे काही केले त्याबद्दल मला माफ करा.

392
01:05:12,690 --> 01:05:18,770
मी फुमिकोच्या भावनांचा विचार करत नाही.

393
01:05:19,600 --> 01:05:23,420
मला खरच माफ करा.

394
01:05:23,420 --> 01:05:30,160
मी ते गमावले आहे आता मी काय करावे?

395
01:05:30,940 --> 01:05:37,680
होय, काहीही बदलले नाही, परंतु सध्या अर्जेंटिना
मला वाटते मी जाऊन बघेन.

396
01:05:37,680 --> 01:05:44,520
ठीक आहे, मला माहित नाही की ते निश्चित केले जाऊ शकते की नाही.

397
01:05:44,520 --> 01:05:51,420
तथापि, त्या व्यक्तीसोबत लैंगिक संबंधासाठी आमचे प्रेम अतुलनीय होते.
बरं, मला वाटलं, बरं, बरं होईल.

398
01:05:51,420 --> 01:05:57,460
तुम्ही जाण्यासाठी हो म्हणता हे ऐकून आश्वासक आहे.
होय, ते बरोबर आहे.

399
01:05:57,460 --> 01:06:04,320
बरं, मला वाटत नाही की मी तुला पुन्हा भेटू शकेन.
पण किसुरा-सान आणि साची

400
01:06:04,320 --> 01:06:05,320
चला जाऊया

401
01:07:44,330 --> 01:07:49,030
तो फोटो बाहेर आला, तर प्रतिबद्धता उध्वस्त होईल.
मला वाटतं ते जन्मापासूनच आहे.

402
01:07:49,910 --> 01:07:56,810
म्हणजे हा फोटो सोबत आणून बोलणी केली तर सायाका
सोबत रात्र घालवण्याची उत्तम संधी

403
01:07:56,810 --> 01:07:57,810
सु आहे ना?

404
01:07:58,850 --> 01:08:04,270
शेंगा जाताना त्यांचा मोठा आवाज नक्कीच ऐकावा.
तुम्ही माझ्यासोबत राहावे अशी माझी इच्छा आहे.

405
01:08:06,130 --> 01:08:07,130
हे काय आहे?

406
01:08:08,870 --> 01:08:10,570
मी हा ईमेल का हटवावा?

407
01:08:14,540 --> 01:08:18,819
तुम्ही या पाठवा बटणावर क्लिक केल्यास, तुम्हाला कंपनीमध्ये हा संदेश प्राप्त होईल.
नियम येतील

408
01:08:18,819 --> 01:08:23,920
बाकी मी तुझ्यावर सोडतो.

409
01:08:23,920 --> 01:08:26,340
आता

410
01:08:26,340 --> 01:08:32,060
हे सर्व संपले आहे

411
01:08:51,660 --> 01:08:55,560
मी अलीकडे दुपारच्या जेवणाच्या भागाकडे दुर्लक्ष करत आहे आणि मला वाटत नाही की माझ्या लक्षात येईल.
पण तो एक बर्न आहे.

412
01:09:33,609 --> 01:09:38,189
मी जे सांगतो त्याचे पालन केले तर तो उद्देश कधीच अस्तित्वात नाही.
मग कपडे काढा.

413
01:09:39,790 --> 01:09:41,990
फक्त मोठ्याने म्हणा की तुम्हाला बरे वाटते.

414
01:09:43,490 --> 01:09:44,490
तुम्ही काय केले?

415
01:09:46,210 --> 01:09:47,930
तुम्हाला बरे वाटले तरी ते मोठ्याने सांगा.

416
01:11:35,820 --> 01:11:41,940
मी तुला वचन दिले होते की मी शेवटपर्यंत तुझे रक्षण करीन आणि तुझेही.
मूलही

417
01:11:41,940 --> 01:11:45,940
मी तुम्हाला नक्कीच मदत करेन